The Kvesheti-Kobi tunnel project is rewriting the journey to Gudauri, Kazbegi, and the Greater Caucasus. Here's what it means for you.